清河王经去官还家。辂与相见,经曰:“近有一怪,大不喜之;欲烦作卦。”卦成,辂曰:“爻吉,不为怪也。君夜在堂户前,有一流光如燕雀者,入君怀中,殷殷有声;内神不安,解衣彷徉,招呼妇人,觅索余光。”经大笑曰:“实如君言!”辂曰:“吉,迁官之征也!其应行至。”顷之,经为江夏太守。〔一〕
辂又至郭恩家,有飞鸠来在梁头,鸣甚悲。辂曰:“当有老公从东方来,携豚一头,酒一壶。主人虽喜,当有小故。”明日果有客,如所占。恩使客节酒、戒肉、慎火。而射鸡作食,箭从树间激中数岁女子手,流血惊怖。〔二〕
辂至安德令刘长仁家。有鸣鹊来在阁屋上,其声甚急。辂曰:“鹊言东北有妇昨杀夫,牵引西家人夫离娄。候不过日在虞渊之际,告者至矣。”到时,果有东北同伍民来告:邻妇手杀其夫,诈言:“西家人与夫有嫌,来杀我婿。”〔三〕
〔一〕《辂别传》曰:“经欲使辂卜,而有疑难之言。辂笑而答之曰:‘君侯,州里达人,何言之鄙!昔司马季主有言:夫卜者必法天地,象四时,顺仁义。伏羲作八卦,周文王三百八十四爻,而天下治。病者或以愈,且死或以生;患或以免,事或以成;嫁女娶妻,或以生长:岂直数千钱哉?以此推之,急务也。苟道之明,圣贤不让;况吾…
清河王经去官还家〔1〕。辂与相见,经曰:“近有一怪,大不喜之;欲烦作卦。”卦成,辂曰:“爻吉,不为怪也。君夜在堂户前,有一流光如燕雀者,入君怀中,殷殷有声;内神不安,解衣彷徉〔2〕,招呼妇人〔3〕,觅索余光。”经大笑曰:“实如君言!”辂曰:“吉,迁官之征也!其应行至。”顷之,经为江夏太守。〔一〕
辂又至郭恩家,有飞鸠来在梁头〔4〕,鸣甚悲。辂曰:“当有老公从东方来,携豚一头〔5〕,酒一壶。主人虽喜,当有小故〔6〕。”明日果有客,如所占。恩使客节酒、戒肉、慎火。而射鸡作食,箭从树间激中数岁女子手〔7〕,流血惊怖。〔二〕
辂至安德令刘长仁家〔8〕。有鸣鹊来在阁屋上,其声甚急。辂曰:“鹊言东北有妇昨杀夫,牵引西家人夫离娄〔9〕。候不过日在虞渊之际〔10〕,告者至矣。”到时,果有东北同伍民来告〔11〕:邻妇手杀其夫,诈言:“西家人与夫有嫌,来杀我婿〔12〕。”〔三〕
〔1〕 王经:事见本书卷九《夏侯尚传附夏侯玄传》。
〔2〕 彷徉:走来走去。
〔3〕 招呼妇女:叫来家里的妇女。
〔4〕 梁:房梁。
〔5〕 豚:猪。
〔6〕 小故:小事故。
〔7〕 激:反弹。
〔8〕 安德:县名。县治在今山东平原县东北。
离娄:人名
〔9〕 牵引:牵连。这里指诬告
〔10〕 虞渊:传说中日落的地方。日在虞渊指黄昏。
〔11〕 伍:基层居民组织单位。每五家为一伍,置伍长一人。
〔12〕 婿:这里指丈夫。