杜袭字子绪,颍川定陵人也。曾祖父安,祖父根,著名前世。〔一〕袭避乱荆州,刘表待以宾礼。同郡繁钦数现奇于表,袭喻之曰:“吾所以与子俱来者,徒欲龙蟠幽薮,待时凤翔;岂谓刘牧当为拨乱之主,而规长者委身哉!子若现能不已,非吾徒也;吾其与子绝矣!”钦慨然曰:“请敬受命。”袭遂南适长沙。
裴注▾
〔一〕《先贤行状》曰:“安年十岁,名称乡党。至十三,入太学,号曰‘神童’。既名知人,清高绝俗。洛阳令周纡,数候安,安常逃避不见。时贵戚慕安高行,多有与书者,辄不发;以虑后患,常凿壁藏书。后诸与书者,果有大罪,推捕所与交通者。吏至门,安乃发壁出书,印封如故,当时皆嘉其虑远。三府并辟,公车特征,拜宛令。先…
原文▾
杜袭字子绪,颍川定陵人也〔1〕。曾祖父安,祖父根〔2〕,著名前世。〔一〕袭避乱荆州,刘表待以宾礼。同郡繁钦数现奇于表〔3〕,袭喻之曰:“吾所以与子俱来者,徒欲龙蟠幽薮〔4〕,待时凤翔;岂谓刘牧当为拨乱之主〔5〕,而规长者委身哉〔6〕!子若现能不已,非吾徒也;吾其与子绝矣!”钦慨然曰:“请敬受命。”袭遂南适长沙。
注释▾
〔1〕 定陵:县名。县治在今河南舞阳县东北。
〔2〕 根:即杜根。字伯坚。东汉安帝时任郎中。因上书请求让逐渐长大的皇帝处理政事,被临朝听政的邓太后下令装在袋子里摔死。行刑官吏钦慕他的为人,没有用力。他借机逃亡在外十余年。邓氏势力被清除后,重入政界,官至济阴太守。传见《后汉书》卷五十七。
现奇:有意表现自己的奇才
〔3〕 繁钦:事见本书卷二十一《王粲传》裴注引《典略》
幽薮:幽深的湖泽
〔4〕 徒欲:只不过想
拨乱:平定动乱
〔5〕 刘牧:指任荆州牧的刘表
〔6〕 规长者委身:打算像有道德的人那样忠诚献身。