和洽字阳士，汝南西平人也。举孝廉，大将军辟；皆不就。袁绍在冀州，遣使迎汝南士大夫。洽独以“冀州土平民强，英杰所利，四战之地；本初乘资，虽能强大，然雄豪方起：全未可必也。荆州刘表，无他远志，爱人乐士；土地险阻，山夷民弱：易依倚也”。遂与亲旧俱南从表；表以上客待之。洽曰：“所以不从本初，避争地也。昏世之主，不可黩近；久而阽危，〔一〕必有谗慝间其中者。”遂南度武陵。
裴注▾
〔一〕臣松之按《汉书·文纪》曰“阽于死亡”，《食货志》曰“阽危若是”，注曰：“阽，音盐，如屋檐近边欲堕之意也。”一曰“临危曰阽”。
原文▾
和洽字阳士，汝南西平人也〔1〕。举孝廉，大将军辟；皆不就。袁绍在冀州，遣使迎汝南士大夫〔2〕。洽独以“冀州土平民强，英杰所利，四战之地〔3〕；本初乘资，虽能强大，然雄豪方起：全未可必也。荆州刘表，无他远志，爱人乐士；土地险阻，山夷民弱〔4〕：易依倚也”。遂与亲旧俱南从表；表以上客待之。洽曰：“所以不从本初〔5〕，避争地也〔6〕。昏世之主，不可黩近〔7〕；久而阽危，〔一〕必有谗慝间其中者〔8〕。”遂南度武陵〔9〕。
注释▾
〔1〕 西平：县名。县治在今河南舞阳县东南。
〔2〕 迎汝南士大夫：东汉的汝南郡多出政治人才，袁绍本人是汝南人，所以他有这样的举动。
〔3〕 四战之地：四面平坦通畅而有利于大部队运动作战的地方。
〔4〕 山夷民弱：山区少数族的人少力弱。
〔5〕 本初：袁绍的字。
〔6〕 争地：容易发生战争的地方。
〔7〕 黩近：过于亲近。
间：离间
〔8〕 谗慝：喜欢进谗言的邪恶小人
〔9〕 武陵：郡名。治所在今湖南常德市。