后从救刘延于白马,攸画策斩颜良。语在《武纪》。太祖拔白马还,遣辎重循河而西。袁绍渡河追,猝与太祖遇。诸将皆恐,说太祖还保营。攸曰:“此所以(擒)饵敌,奈何去之?”太祖目攸而笑,遂以辎重饵贼;贼竞奔之,阵乱。乃纵步骑击,大破之,斩其骑将文丑。太祖遂与绍相拒于官渡。军食方尽,攸言于太祖曰:“绍运车旦暮至;其将韩 ,锐而轻敌,击,可破也。”太祖曰:“谁可使?”攸曰:“徐晃可!”乃遣晃及史涣邀击,破走之,烧其辎重。会许攸来降,言:“绍遣淳于琼等将万余兵迎运粮,将骄卒惰,可邀击也。”众皆疑,唯攸与贾诩劝太祖。太祖乃留攸及曹洪守,太祖自将攻破之,尽斩琼等。绍将张郃、高览,烧攻橹降,绍遂弃军走。郃之来,洪疑不敢受。攸谓洪曰:“郃计不用,怒而来;君何疑?”乃受之。

曹操谋士荀攸如何以辎重诱敌斩文丑、火烧韩猛粮草,并力劝曹操夜袭乌巢大破袁绍,解读官渡之战关键转折点。

【原文】

后从救刘延于白马,攸画策斩颜良。语在《武纪》。太祖拔白马还,遣辎重循河而西。袁绍渡河追,猝与太祖遇。诸将皆恐,说太祖还保营。攸曰:“此所以(擒)〔饵〕敌〔1〕,奈何去之?”太祖目攸而笑,遂以辎重饵贼;贼竞奔之,阵乱。乃纵步骑击,大破之,斩其骑将文丑。太祖遂与绍相拒于官渡。

军食方尽,攸言于太祖曰:“绍运车旦暮至〔2〕;其将韩

,锐而轻敌,击,可破也。”〔一〕太祖曰:“谁可使?”攸曰:“徐晃可!”乃遣晃及史涣邀击,破走之,烧其辎重。

会许攸来降,言:“绍遣淳于琼等将万余兵迎运粮,将骄卒惰,可邀击也。”众皆疑,唯攸与贾诩劝太祖。太祖乃留攸及曹洪守,太祖自将攻破之,尽斩琼等。绍将张郃、高览,烧攻橹降,绍遂弃军走。

郃之来,洪疑不敢受。攸谓洪曰:“郃计不用,怒而来;君何疑?”乃受之。

【注释】

〔1〕饵敌:引诱敌人。

〔2〕旦暮:早晚之间。形容时间不长。

【裴注】

〔一〕臣松之按:诸书,“韩

”或作“韩猛”,或云“韩若”,未详孰是。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换