钟繇字元常,颍川长社人也。尝与族父瑜俱至洛阳,道遇相者,曰:“此童有贵相,然当厄于水。努力慎之!”行未里,度桥;马惊,坠水几死。瑜以相者言中,益贵繇;而供给资费,使得专学。举孝廉,除尚书郎;阳陵令,以疾去。辟府。为廷尉正、黄门侍郎。是时,汉帝在西京,李傕、郭汜等乱长安中,与关东断绝。太祖领兖州牧,始遣使上书。傕、汜等以为:“关东欲自立天子,今曹操虽有使命,非其至实。”议留太祖使,拒绝其意。繇说傕、汜等曰:“方今英雄并起,各矫命专制,唯曹兖州乃心王室;而逆其忠款,非所以副将来之望也。”傕、汜等用繇言,厚加答报;由是太祖使命遂得通。太祖既数听荀彧之称繇,又闻其说傕、汜,益虚心。后傕胁天子,繇与尚书郎韩斌同策谋。天子得出长安,繇有力焉。

钟繇年少遇相士预言水厄,后助曹操连通天子,展现其智谋与忠诚。揭秘三国名臣钟繇的早期传奇与政治远见。

字元常,长社人也。〔一〕尝与族父瑜俱至洛阳,道遇相者,曰:“此童有贵相,然当厄于水。努力慎之!”行未十里,度桥;马惊,坠水几死。瑜以相者言中,益贵繇;而供给资费,使得专学。举孝廉,〔二〕除尚书郎;阳陵令,以疾去。辟三府。为廷尉正、黄门侍郎。

是时,汉帝在西京,李、郭等乱长安中,与关东断绝。太祖领兖州牧,始遣使上书。〔三〕傕、汜等以为:“关东欲自立天子,今曹操虽有使命,非其至实。”议留太祖使,拒绝其意。繇说傕、汜等曰:“方今英雄并起,各矫命专制,唯曹州乃心王室;而其忠款,非所以副将来之望也。”傕、汜等用繇言,厚加答报;由是太祖使命遂得通。

太祖既数听之称繇,又闻其说傕、汜,益虚心。后傕胁天子,繇与尚书郎韩同策谋。天子得出长安,繇有力焉。

裴注

〔一〕《先贤行状》曰:“钟皓字季明。温良笃慎,博学诗律,教授门生千有余人。为郡功曹,时太丘长陈寔,为西门亭长,皓深独敬异。寔少皓十七岁,常礼待与同分义。会辟公府,临辞,太守问:‘谁可代君?’皓曰:‘明府欲必得其人,西门亭长可用。’寔曰:‘钟君似不察人为意,不知何独识我?’皓为司徒掾,公出,道路泥泞;导从恶…

展开全部
原文

钟繇字元常〔1〕,颍川长社人也〔2〕。〔一〕尝与族父瑜俱至洛阳,道遇相者〔3〕,曰:“此童有贵相,然当厄于水。努力慎之!”行未十里,度桥;马惊,坠水几死。瑜以相者言中,益贵繇;而供给资费,使得专学。举孝廉,〔二〕除尚书郎;阳陵令〔4〕,以疾去。辟三府〔5〕。为廷尉正、黄门侍郎。

是时,汉帝在西京,李傕、郭汜等乱长安中,与关东断绝。太祖领兖州牧,始遣使上书。〔三〕傕、汜等以为:“关东欲自立天子,今曹操虽有使命,非其至实〔6〕。”议留太祖使,拒绝其意。繇说傕、汜等曰:“方今英雄并起,各矫命专制,唯曹兖州乃心王室;而逆其忠款〔7〕,非所以副将来之望也〔8〕。”傕、汜等用繇言,厚加答报;由是太祖使命遂得通。

太祖既数听荀彧之称繇,又闻其说傕、汜,益虚心〔9〕。后傕胁天子,繇与尚书郎韩斌同策谋。天子得出长安,繇有力焉。

注释

〔1〕 繇:音yóu。

〔2〕 长社:县名。县治在今河南长葛市东北。

〔3〕 相者:看相的人。

〔4〕 阳陵:县名。县治在今陕西泾阳县东南。

〔5〕 三府:三公府。

〔6〕 至实:真实心意。

〔7〕 逆:拒绝。

〔8〕 将来:将要来归顺的人。

〔9〕 虚心:心里留下钟繇的位置。指印象深刻而有心招纳。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换