初,张当私以所择才人张、何等,与爽。疑其有奸,收当治罪。当陈:“爽与晏等阴谋反逆,并先习兵,须月中欲发。”于是收晏等下狱,会公卿朝臣,廷议,以为:“《春秋》之义,‘君亲无将,将而必诛’。爽以支属,世蒙殊宠,亲受先帝握手遗诏,托以天下;而包藏祸心,蔑弃顾命,乃与晏、飏及当等谋图神器;范党同罪人:皆为大逆不道。”于是收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等,皆伏诛,夷族。嘉平中,绍功臣世,封真族孙熙,为新昌亭侯,邑百户,以奉真后。

曹爽谋反被诛夷三族,揭秘三国权臣覆灭与曹真后裔封侯的惊心历史。

初,张当私以所择才人张、何等,与爽。疑其有奸,收当治罪。当陈:“爽与晏等阴谋反逆,并先习兵,须三月中欲发。”于是收晏等下狱,会公卿朝臣,廷议,以为:“《春秋》之义,‘君亲无将,将而必诛’。爽以支属,世蒙殊宠,亲受先帝握手遗诏,托以天下;而包藏祸心,蔑弃顾命,乃与晏、及当等谋图神器;范党同罪人:皆为大逆不道。”于是收爽、、训、晏、飏、、轨、胜、范、当等,皆伏诛,夷三族。〔一〕

嘉平中,绍功臣世,封真族孙熙,为新昌亭侯,邑三百户,以奉真后。〔二〕

裴注

〔一〕《魏略》曰:“邓飏字玄茂。邓禹后也。少得士名于京师。明帝时为尚书郎,除洛阳令。坐事免,拜中郎,又入兼中书郎。初,飏与李胜等为浮华友。及在中书,浮华事发,被斥出,遂不复用。正始初,乃出为颍川太守。转大将军长史,迁侍中、尚书。飏为人好货,前在内职,许臧艾授以显官,艾以父妾与飏。故京师为之语曰:‘以…

展开全部
原文

初,张当私以所择才人张、何等,与爽。疑其有奸,收当治罪。当陈:“爽与晏等阴谋反逆〔1〕,并先习兵,须三月中欲发。”于是收晏等下狱,会公卿朝臣,廷议〔2〕,以为:“《春秋》之义,‘君亲无将,将而必诛’〔3〕。爽以支属〔4〕,世蒙殊宠,亲受先帝握手遗诏,托以天下;而包藏祸心,蔑弃顾命〔5〕,乃与晏、飏及当等谋图神器;范党同罪人:皆为大逆不道〔6〕。”于是收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等,皆伏诛,夷三族。〔一〕

嘉平中〔7〕,绍功臣世〔8〕,封真族孙熙,为新昌亭侯,邑三百户,以奉真后〔9〕。〔二〕

注释

〔1〕 陈:招认。

〔2〕 廷议:朝廷遇到重大问题,召集公卿大臣举行会议商讨处理办法,叫做廷议。廷议的会场通常在皇宫中的尚书台,见《续汉百官志》四李贤注引蔡质《汉仪》。

〔3〕 君亲无将:对君主或父母不能起歹心。这两句话出自《公羊传》昭公元年。

〔4〕 支属:皇族的分支。

〔5〕 蔑弃:背弃。

〔6〕 大逆不道:汉魏法律所列的罪名之一。谋反,谋害君主等,都将定以这一罪名。被定为大逆不道的罪犯将被诛灭三族,即父母、妻室儿女、同胞兄弟姐妹。

〔7〕 嘉平:废帝曹芳的年号。

〔8〕 绍功臣世:给断绝后代的功臣安排继承人。

〔9〕 奉真后:作为曹真的后嗣。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换