评曰:《易》称“正家而天下定”,《诗》云“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦”:诚哉,是言也!远观齐桓,近察孙权,皆有识士之明,杰人之志;而嫡庶不分,闺庭错乱:遗笑古今,殃流后嗣。由是论之,惟以道义为心、平一为主者,然后克免斯累邪!
原文▾
评曰:《易》称“正家而天下定〔1〕”,《诗》云“刑于寡妻〔2〕,至于兄弟,以御于家邦〔3〕”:诚哉,是言也!远观齐桓,近察孙权,皆有识士之明,杰人之志;而嫡庶不分,闺庭错乱:遗笑古今,殃流后嗣。由是论之,惟以道义为心、平一为主者,然后克免斯累邪〔4〕!
注释▾
〔1〕 正家而天下定:出自《周易·家人卦》的《彖辞》。
〔2〕 刑于寡妻:给嫡妻作示范。这几句出自《诗经·思齐》。
〔3〕 御:治理。
累:毛病
〔4〕 克:能够