七年春正月，将幸许昌。许昌城南门，无故自崩；帝心恶之，遂不入。壬子，行还洛阳宫。三月，筑九华台。
夏五月，丙辰，帝疾笃。召中军大将军曹真、镇军大将军陈群、征东大将军曹休、抚军大将军司马宣王，并受遗诏，辅嗣主。遣后宫淑媛、昭仪以下归其家。丁巳，帝崩于嘉福殿。时年四十。〔一〕
六月，戊寅，葬首阳陵。自殡及葬，皆以终制从事。〔二〕
〔一〕《魏书》曰：“殡于崇华前殿。”〔二〕《魏氏春秋》曰：“明帝将送葬，曹真、陈群、王朗等以暑热固谏；乃止。”孙盛曰：“夫窀穸之事，孝子之极痛也！人伦之道，于斯莫重。故天子七月而葬，同轨毕至。夫以义感之情，犹尽临隧之哀；况乎天性发中，敦礼者重之哉！魏氏之德，仍世不基矣。昔华元厚葬，君子以为弃君于恶；群等…
七年春正月，将幸许昌。许昌城南门，无故自崩；帝心恶之，遂不入。壬子〔1〕，行还洛阳宫。三月，筑九华台〔2〕。
夏五月，丙辰〔3〕，帝疾笃〔4〕。召中军大将军曹真、镇军大将军陈群、征东大将军曹休、抚军大将军司马宣王〔5〕，并受遗诏，辅嗣主。遣后宫淑媛、昭仪以下归其家。丁巳〔6〕，帝崩于嘉福殿。时年四十。〔一〕
六月，戊寅〔7〕，葬首阳陵。自殡及葬，皆以终制从事〔8〕。〔二〕
〔1〕 壬子：旧历初十日。
〔2〕 九华台：楼台名。位于天渊池中。
〔3〕 丙辰：旧历十六日。
〔4〕 疾笃：病重。
〔5〕 中军大将军：官名。职责与大将军相同。曹丕称帝之后，有意提拔与自己关系亲密的宗族将领曹真来主持朝廷军务。但因曹真年资不高，当时只是镇西将军，不好一下给以大将军的高位，因而特别为他设立上军大将军、中军大将军两个过渡名号。黄初三年曹真升任上军大将军，进京主持全国军务。同年又转中军大将军。四年后出任大将军。在曹真之后，无人再担任上军大将军和中军大将军的官职。曹真（？—公元 231）：传见本书卷九。镇军大将军：官名。曹丕称帝之后，经常率领大军外出。他授给一直随行的尚书令陈群以镇军大将军的名号，让他在处理尚书台公务的同时，协助自己处理行军事务并监督各军。陈群（？—公元 236）：传见本书卷二十二。征东大将军：官名。负责领兵征伐。当时领兵将领有征东、征南、征西、征北四将军，合称“四征”，官位在“四镇”之上。如果出任者资望高，则在“将军”之前加“大”字。征东将军通常驻防淮南。曹休（？—公元 228）：传见本书卷九。 抚军大将军：官名。职责是在魏文帝曹丕率军外出时，镇守后方，征调后备军和供应军用物资。司马宣王：即司马懿（公元 179—251）。字仲达，河内郡温县（今河南温县西）人。出身于世家大族，历仕曹操、曹丕、曹叡和曹芳四代，官至太傅。嘉平元年（公元 249），他发动政变，杀死执政的曹爽（曹真之子），控制朝政大权，为西晋王朝的建立奠定基础。公元 266 年，他的孙子司马炎代魏称帝，建立晋朝。司马懿死后，先被追谥为宣王，后又追谥为宣帝。事见《晋书》卷一《宣帝纪》。陈寿的《三国志》写于西晋，所以用谥号尊称司马懿。此处所列魏文帝病危时所召见的辅政大臣，共有曹真、陈群、曹休和司马懿四人。然而事实上，文帝临死时真正入宫觐见的只有三人，曹休并没有能够当面参与接受遗命。这一情况的出现有复杂的原因，并曾导致曹魏政治上的不良后果。
〔6〕 丁巳：旧历十七日。
〔7〕 戊寅：旧历初九日。
〔8〕 从事：办理。埋葬魏文帝的首阳陵，在今河南洛阳市北郊的北邙山。