【原文】

彭城王据，建安十六年，封范阳侯。二十二年〔1〕，徙封宛侯。

黄初二年，进爵为公。三年〔2〕，为章陵王；其年徙封义阳。文帝以南方下湿，又以环太妃彭城人，徙封彭城。又徙封济阴。五年〔3〕，诏曰：“先王建国，随时而制。汉祖增秦所置郡；至光武以天下损耗，并省郡县。以今比之，益不及焉；其改封诸王，皆为县王〔4〕。”据，改封定陶县。

太和六年，改封诸王，皆以郡为国〔5〕；据，复封彭城。景初元年，据坐私遣人诣中尚方作禁物，削县二，千户。〔一〕三年〔6〕，复所削户邑。正元、景元中，累增邑；并前四千六百户。

【注释】

〔1〕二十二年：建安二十二年（公元 217）。

〔2〕三年：黄初三年（公元 222）。

〔3〕五年：黄初五年（公元 224）。

〔4〕县王：此前诸王封地为一郡，现缩小为一县。

〔5〕以郡为国：意思是恢复黄初五年之前的旧制。

〔6〕三年：景初三年（公元 239）。

【裴注】

〔一〕《魏书》载玺书曰：“制诏彭城王：有司奏，王遣司马董和，赍珠玉，来到京师中尚方，多作禁物，交通工官，出入近署，逾侈非度；慢令违制，绳王以法。朕用怃然，不宁于心。王以懿亲之重，处藩辅之位；典籍日陈于前，勤诵不辍于侧；加雅素奉修，恭肃敬慎；务在蹈道，孜孜不衰：岂忘率意正身，考终厥行哉？若然小疵，或谬于细人；忽不觉悟，以斯为失耳。《书》云：‘惟圣罔念作狂，惟狂克念作圣。’古人垂诰，乃至于此；故君子思心，无斯须远道焉。常虑所以累德者而去之，则德明矣；开心所以为塞者而通之，则心夷矣；慎行所以为尤者而修之，则行全矣：三者，王之所能备也。今诏有司宥王，削县二，千户；以彰八柄与夺之法。昔羲、文作《易》，著休复之诰；仲尼论行，既过能改。王其改行，茂昭斯义，率意无怠。”