三国志

《三国志》是我国著名史学家陈寿(西晋)撰写的史学名著,记载了从魏文帝黄初元年(220)到晋武帝太康元年(280)魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史,后代家喻户晓的历史人物曹操、刘备、孙权、诸葛亮、关羽、周瑜等都有记载。《三国志》与《史记》《汉书》《后汉书》并称为“前四史”。全书共六十五卷,其中《魏书》三十卷、《蜀书》十五卷、《吴书》二十卷,南朝宋裴松之为之注,引魏晋时人著述两百多种,丰富了陈寿《三国志》文本本身。
北沃沮,名置沟娄,去南沃沮百余里;其俗南北皆同,与挹娄接。挹娄喜乘船寇抄,北沃沮畏之;夏月恒在山岩深穴中为守备;冬月冰冻,船道不通,乃下居村落。王颀别遣追讨宫,尽其东界。问其耆老:“海东复有人不?”耆老言:“国人尝乘船捕鱼,遭风见吹数日,东得岛;上有人,言语不相晓;其俗常以月取童女沉海。”又言:“有国亦在海中,纯女无男。”又说得布衣,从海中浮出,其身如中(国)人衣,其两袖长丈。又得破船,随波出在海岸边;有人项中复有面,生得之;与语不相通,不食而死。其域皆在沃沮东大海中。

【原文】

北沃沮,一名置沟娄,去南沃沮八百余里;其俗南北皆同,与挹娄接。挹娄喜乘船寇抄,北沃沮畏之;夏月恒在山岩深穴中为守备;冬月冰冻,船道不通,乃下居村落。王颀别遣追讨宫,尽其东界。

问其耆老:“海东复有人不?〔1〕”耆老言:“国人尝乘船捕鱼,遭风见吹数十日,东得一岛;上有人,言语不相晓;其俗常以七月取童女沉海。”又言:“有一国亦在海中,纯女无男。”又说得一布衣,从海中浮出,其身如中(国)人衣〔2〕,其两袖长三丈。又得一破船,随波出在海岸边;有一人项中复有面〔3〕,生得之;与语不相通,不食而死。其域皆在沃沮东大海中。

【注释】

〔1〕耆老:老年人。

〔2〕中人:中等身材的人。

〔3〕项中复有面:颈项上又有一张面孔。

上一篇:东沃沮,在高句丽盖马大山之东,滨大海而居;其地形(东北狭西南长)东西狭,南北长,可千里;北与挹娄、夫余,南与濊貊接;户千。无大君王,世世邑落各有长帅。其言语与句丽大同,时时小异。汉初,燕亡人卫满王朝鲜,时沃沮皆属焉。汉武帝元封年,伐朝鲜;杀满孙右渠,分其地为郡;以沃沮城为玄菟郡。后为夷貊所侵,徙郡句丽西北,今所谓玄菟故府是也。沃沮还属乐浪。汉以土地广远,在单单大岭之东;分置东部都尉,治不耐城,别主岭东县,时沃沮亦皆为县。汉光武年,省边郡都尉,由此罢。其后皆以其县中渠帅为县侯;不耐、华丽、沃沮诸县皆为侯国。夷狄更相攻伐。唯不耐涉侯至今犹置功曹、主簿诸曹,皆濊民作之;沃沮诸邑落渠帅,皆自称“老”,则故县国之制也。国小,迫于大国之间,遂臣属句丽。句丽复置其中大人为使者,使相主领;又使大加统责其租税:貊布、鱼、盐、海中食物,千里担负致之;又送其美女以为婢妾,遇之如奴仆。其土地肥美,背山向海,宜谷,善田种。人性质直强勇,少牛马,便持矛步战。食饮居处,衣服礼节,有似句丽。其葬作大木椁,长余丈,开头作户。新死者皆假埋之,才使覆形;皮肉尽,乃取骨置椁中。举家皆共椁,刻木如生形,随死者为数;又有瓦䥶,置米其中,编悬之于椁户边。毌丘俭讨句丽,句丽王宫奔沃沮。遂进师击之,沃沮邑落皆破之;斩获首虏千余级;宫奔北沃沮。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!