【原文】
文帝即王位,徙为尚书〔1〕。顷之,还汉朝为侍郎〔2〕;劝赞禅代之义,为文诰之诏〔3〕。文帝践阼,复为尚书,封阳吉亭侯。
【注释】
〔1〕尚书:这里的尚书是魏王国设置的尚书。当时的人既可由汉官转为魏官,又可由魏官转为汉官。
〔2〕侍郎:官名。指黄门侍郎。
〔3〕文诰之诏:指表示要禅让帝位给曹丕的诏书。当时汉献帝下达了五封诏书:一封给汉朝公卿百官,四封给魏王曹丕。详见本书卷二《文帝纪》裴注引《汉纪》、《献帝传》。卫觊擅长草拟诏文,正在准备代汉称帝的魏王曹丕,将他从魏国的尚书,调任汉朝的侍郎,目的就在于让他为汉献帝代拟禅让帝位的文告。这些文告参见本书卷二《文帝纪》裴注。