【原文】

二年春正月〔1〕，诏太尉司马宣王。率众讨辽东。〔一〕

二月，癸卯〔2〕，以太中大夫韩暨为司徒。癸丑〔3〕，月犯心距星〔4〕；又犯心中央大星。

夏四月，庚子〔5〕，司徒韩暨薨。壬寅〔6〕，分沛国萧、相、竹邑、符离、蕲、铚、龙亢、山桑、洨、虹〔二〕十县〔7〕，为汝阴郡；宋县、陈郡苦县皆属谯郡〔8〕。以沛、杼秋、公丘、彭城丰国、广戚并五县〔9〕，为沛王国。庚戌〔10〕，大赦。五月，乙亥〔11〕，月犯心距星，又犯中央大星。〔三〕六月，省渔阳郡之狐奴县〔12〕，复置安乐县〔13〕。

【注释】

〔1 〕二年：景初二年（公元 238 ）。

〔2〕癸卯：旧历十一日。

〔3〕癸丑：旧历二十一日。

〔4〕距星：星座外端的小星。

〔5〕庚子：旧历初九日。

〔6〕壬寅：旧历十一日。

〔7〕沛国：曹魏沛国治所，在今江苏沛县。萧：县名。县治在今安徽萧县西北。相：县名。县治在今安徽濉溪县西北。竹邑：县名。县治在今安徽宿州市北。符离：县名。县治在今安徽宿州市东北。蕲（qí）：县名。县治在今安徽宿州市东南。山桑：县名。县治在今安徽蒙城县北。洨（xiáo）：县名。县治在今安徽固镇县东南。虹（jiàng）：县名。县治在今安徽五河县西北。

〔8〕宋县：县名。县治在今安徽太和县西北。苦县：县名。县治在今河南鹿邑县。谯郡：郡名。治所在今安徽亳州市。

〔9〕沛：县名。县治在今江苏沛县。杼秋：县名。县治在今安徽砀山县东南。公丘：县名。县治在今山东滕州市西南。彭城：王国名。治所在今江苏徐州市。丰国：县名。县治在今江苏丰县。广戚：县名。县治在今江苏沛县东南。

〔10〕庚戌：旧历十九日。

〔11〕乙亥：旧历十五日。

〔12〕渔阳：郡名。治所在今北京市密云区西南。狐奴：县名。县治在今北京市顺义区东北。

〔13〕安乐：县名。县治在今北京市顺义区西北。

【裴注】

〔一〕干宝《晋纪》曰：“帝问宣王：‘公孙渊将何计以待君？’宣王对曰：‘渊弃城预走，上计也；据辽水拒大军，其次也；坐守襄平，此为成擒耳。’帝曰：‘然则三者何出？’对曰：‘唯明智审量彼我，乃预有所割弃；此既非渊所及，又谓今往悬远，不能持久；必先拒辽水，后守也。’帝曰：‘往还几日？’对曰：‘往百日，攻百日，还百日，以六十日为休息；如此，一年足矣。’”

《魏名臣奏》载散骑常侍何曾表曰：“臣闻先王制法，必于全慎。故建官授任，则置假辅；陈师命将，则立监贰；宣命遣使，则设介副；临敌交刃，则参御右。盖以尽谋思之功，防安危之变也。是以在险当难，则权足相济；陨缺不预，则才足相代：其为固防，至深至远。及至汉氏，亦循旧章。韩信伐赵，张耳为贰；马援讨越，刘隆副军。前世之迹，著在篇志。今懿奉辞诛罪，步骑数万；道路回阻，四千余里；虽假天威，有征无战，寇或潜遁，消散日月；命无常期，人非金石；远虑详备，诚宜有副。今北边诸将及懿所督，皆为僚属。名位不殊，素无定分；猝有变急，不相镇摄。存不忘亡，圣达所戒，宜选大臣名将威重宿著者，盛其礼秩，遣诣懿军；进同谋略，退为副佐。虽有万一不虞之灾，军主有储，则无患矣。”

《毌丘俭志记》云，时以俭为宣王副也。

〔二〕洨，音胡交反。虹，音绛。

〔三〕《魏书》载戊子诏曰：“昔汉高祖创业，光武中兴，谋除残暴，功昭四海；而坟陵崩颓，童儿牧竖践蹈其上：非大魏尊崇所承代之意也。其表高祖、光武陵四面百步，不得使民耕牧樵采。”