【原文】

牵招字子经，安平观津人也〔1〕。年十余岁，诣同县乐隐受学。后隐为车骑将军何苗长史〔2〕；招随，卒业。值京都乱，苗、隐见害。招（俱）与隐门生史路等，触蹈锋刃，共殡殓隐尸，送丧还归。道遇寇抄，路等皆悉散走。贼欲斫棺取钉〔3〕，招垂泪请赦；贼义之，乃释而去。由此显名。

冀州牧袁绍辟为督军从事〔4〕，兼领乌丸突骑〔5〕。绍舍人犯令〔6〕，招先斩乃白；绍奇其意而不见罪也。绍卒，又事绍子尚。

建安九年，太祖围邺。尚遣招至上党，督致军粮。未还，尚破走，到中山〔7〕。时尚外兄高幹为并州刺史，招以“并州左有恒山之险〔8〕，右有大河之固〔9〕；带甲五万〔10〕，北阻强胡”，劝幹迎尚，并力观变。幹既不能，而阴欲害招。招闻之，间行而去〔11〕；道隔不得追尚，遂东诣太祖。

【注释】

〔1〕观津：县名。县治在今河北武邑县东。

〔2〕何苗（？—公元189）：南阳郡宛县（今河南南阳市）人。出自屠户。东汉灵帝时，因其妹为皇后而得任车骑将军，封济阳侯。公元 189 年，其兄大将军何进密谋除宦官，反被宦官谋杀，动乱中他也被何进部下杀死。事附《后汉书》卷六十九《何进传》。

〔3〕斫棺取钉：当时因战争频繁，铸造武器的金属紧缺，所以有此举动。

〔4〕督军从事：官名。袁绍冀州州牧府的下属，负责监督军队。

〔5〕突骑：冲锋骑兵队。

〔6〕舍人：官名。显贵官员的随从。

〔7〕中山：王国名。治所在今河北定州市。

〔8〕恒山：山名。在今河北阜平县东北。自汉至明朝，都以此山为北岳。清初，顺治皇帝把祭北岳的仪式移到山西浑源县东南的今恒山后，这里即改称为大茂山。

〔9〕大河：即黄河。

〔10〕带甲：穿有甲胄的战士。

〔11〕间行：从小路悄悄走。