【原文】
评曰:邓芝坚贞简亮〔1〕,临官忘家;张翼亢姜维之锐〔2〕;宗预御孙权之严:咸有可称。杨戏商略〔3〕,意在不群〔4〕;然智度有短〔5〕,殆罹世难云。
【注释】
〔1〕简亮:清高坦诚。
〔2〕亢:抵制。
〔3〕商略:估量。这里指杨戏《季汉辅臣赞》中对蜀汉人物做的评价。
〔4〕不群:不随流俗。指想做独具特色的事。
〔5〕智度:智谋。