【原文】
评曰:凡此诸将,皆江表之虎臣,孙氏之所厚待也。以潘璋之不修〔1〕,权能忘过记功;其保据东南,宜哉!陈表将家支庶,而与胄子名人比翼齐衡〔2〕;拔萃出类,不亦美乎!
【注释】
〔1〕不修:不贤。
〔2〕胄子:帝王或名门望族的后代。这里指曾与陈表同时任太子孙登辅导官员的诸葛恪、张休、顾谭等人。