三国志
文帝践阼，复为卫尉，进封安乡侯；增邑百户，并前百户。分封少子延及孙晓，列侯。方欲以为公，会薨。帝为流涕，追赠车骑将军，谥曰肃侯。子武嗣。武薨，子克嗣。克薨，子良嗣。晓，嘉平中为黄门侍郎。时校事放横，晓上疏曰：“《周礼》云：‘设官分职，以为民极。’《春秋传》曰：‘天有日，人有等。’愚不得临贤，贱不得临贵。于是并建圣哲，树之风声。明试以功，载考绩；各修厥业，思不出位。故栾书欲拯晋侯，其子不听；死人横于街路，邴吉不问。上不责非职之功，下不务分外之赏；吏无兼统之势，民无事之役：斯诚为国要道，治乱所由也！远览典志，近观秦、汉，虽官名改易，职司不同；至于崇上抑下，显分明例，其致也：初无校事之官，干与庶政者也。昔武皇帝大业草创，众官未备；而军旅勤苦，民心不安；乃有小罪不可不察，故置校事，取其切耳。然检御有方，不至纵恣也。此霸世之权宜，非帝王之正典。其后渐蒙见任，复为疾病；转相因仍，莫正其本。遂令上察宫庙，下摄众司；官无局业，职无分限；随意任情，唯心所适。法造于笔端，不依科诏；狱成于门下，不顾复讯。其选官属，以谨慎为粗疏，以謥詷为贤能；其治事，以刻暴为公严，以循理为怯弱。外，则托天威以为声势；内，则聚群奸以为腹心。大臣耻与分势，含忍而不言；小人畏其锋芒，郁结而无告：至使尹模公于目下肆其奸慝。罪恶之著，行路皆知；纤恶之过，积年不闻。既非《周礼》设官之意，又非《春秋》等之义也。今外有公卿、将校，总统诸署；内有侍中、尚书，综理万机；司隶校尉督察京辇；御史中丞董摄宫殿：皆高选贤才以充其职，申明科诏以督其违。若此诸贤犹不足任，校事小吏，益不可信；若此诸贤各思尽忠，校事区区，亦复无益；若更高选国士以为校事，则是中丞、司隶，重增官耳；若如旧选，尹模之奸今复发矣：进退推算，无所用之。昔桑弘羊为汉求利，卜式以为独烹弘羊，天乃可雨。若使政治得失必感天地，臣恐水旱之灾，未必非校事之由也。曹恭公远君子，近小人，《国风》托以为刺；卫献公舍大臣，与小臣谋，定姜谓之有罪。纵令校事有益于国，以礼义言之，尚伤大臣之心；况奸回暴露，而复不罢，是衮阙不补，迷而不返也。”于是遂罢校事官。晓迁汝南太守。年余，薨。
【原文】
文帝践阼，复为卫尉，进封安乡侯；增邑三百户，并前八百户。分封少子延及孙晓，列侯。方欲以为公，会薨。帝为流涕，追赠车骑将军，谥曰肃侯。〔一〕
子武嗣。武薨，子克嗣。克薨，子良嗣。
晓，嘉平中为黄门侍郎。〔二〕时校事放横〔1〕，晓上疏曰：“《周礼》云：‘设官分职，以为民极〔2〕。’《春秋传》曰〔3〕：‘天有十日，人有十等。’愚不得临贤〔4〕，贱不得临贵。于是并建圣哲，树之风声〔5〕。明试以功，九载考绩〔6〕；各修厥业〔7〕，思不出位〔8〕。故栾书欲拯晋侯〔9〕，其子不听；死人横于街路，邴吉不问〔10〕。上不责非职之功〔11〕，下不务分外之赏；吏无兼统之势，民无二事之役：斯诚为国要道，治乱所由也！远览典志，近观秦、汉，虽官名改易，职司不同；至于崇上抑下，显分明例〔12〕，其致一也〔13〕：初无校事之官，干与庶政者也。昔武皇帝大业草创，众官未备；而军旅勤苦，民心不安；乃有小罪不可不察，故置校事，取其一切耳〔14〕。然检御有方〔15〕，不至纵恣也。此霸世之权宜〔16〕，非帝王之正典。其后渐蒙见任，复为疾病〔17〕；转相因仍，莫正其本。遂令上察宫庙，下摄众司；官无局业〔18〕，职无分限；随意任情，唯心所适。法造于笔端，不依科诏〔19〕；狱成于门下〔20〕，不顾复讯〔21〕。其选官属，以谨慎为粗疏，以謥詷为贤能〔22〕；其治事，以刻暴为公严〔23〕，以循理为怯弱。外，则托天威以为声势〔24〕；内，则聚群奸以为腹心。大臣耻与分势，含忍而不言；小人畏其锋芒，郁结而无告：至使尹模公于目下肆其奸慝〔25〕。罪恶之著，行路皆知；纤恶之过〔26〕，积年不闻〔27〕。既非《周礼》设官之意，又非《春秋》十等之义也。今外有公卿、将校，总统诸署；内有侍中、尚书，综理万机；司隶校尉督察京辇〔28〕；御史中丞董摄宫殿〔29〕：皆高选贤才以充其职，申明科诏以督其违。若此诸贤犹不足任，校事小吏，益不可信；若此诸贤各思尽忠，校事区区，亦复无益；若更高选国士以为校事，则是中丞、司隶，重增一官耳；若如旧选〔30〕，尹模之奸今复发矣〔31〕：进退推算，无所用之。昔桑弘羊为汉求利〔32〕，卜式以为独烹弘羊〔33〕，天乃可雨。若使政治得失必感天地，臣恐水旱之灾，未必非校事之由也。曹恭公远君子，近小人，《国风》托以为刺；卫献公舍大臣〔34〕，与小臣谋，定姜谓之有罪〔35〕。纵令校事有益于国，以礼义言之，尚伤大臣之心；况奸回暴露〔36〕，而复不罢，是衮阙不补〔37〕，迷而不返也。”于是遂罢校事官。
晓迁汝南太守。年四十余，薨。〔三〕
【注释】
〔1〕校事：官名。受君主的直接委派，刺探、举报并处置官员的不忠诚言行。与后世的特务类似。放横：放肆横蛮。
〔2〕民极：人民能够遵循的一种适中的原则。这两句话出自《周礼·天官·冢宰》。
〔3〕春秋传：指《左传》。下面两句话出自《左传》昭公七年。
〔4〕临：治理。
〔5〕风声：好的风尚。
〔6〕考绩：考核官员的工作成绩。
〔7〕厥业：他们自己的本职工作。
〔8〕出位：超出自己职位的范围。
〔9〕栾书：春秋时晋国大臣。前 575 年，晋国与楚国交战，栾书任中军指挥官。交战中，晋厉公的车陷入泥潭，栾书要去援救。为晋厉公驾车的是栾书的儿子栾> ，他阻止父亲擅离指挥岗位，自己救晋厉公出险境。事见《左传》成公十六年。
〔10〕邴吉（？—前 55）：字少卿，鲁国鲁县（今山东曲阜市）人。西汉宣帝时任丞相，封博阳侯。一次他外出，在路上碰到有人打架，造成伤亡，他毫不过问。有人问他为什么，他说治安问题该地方官管，不是宰相的职责范围。传见《汉书》卷七十四。
〔11〕责：要求。非职：非本职范围。
〔12〕显分（fèn）：标明本分。
〔13〕其致一：其目的是一样的。
〔14〕一切：一刀切下。指临时性的断然处置。这是当时习语。
〔15〕检御：约束驾御。
〔16〕霸世：指君主初创业时必须使用威势、权术、刑法来平定动荡局面的时代。
〔17〕复为疾病：又成为政治中的毛病。
〔18〕局业：限定的本职工作。
〔19〕科诏：条例规章和皇帝诏命。
〔20〕狱：指案件的审理。
〔21〕复讯：复审。
〔22〕謥詷（còng tóng）：办事匆忙急躁。
〔23〕刻暴：刻毒暴虐。公严：公正严厉。
〔24〕天威：天子的威势。
〔25〕尹模：当时一个校事的姓名。目下：皇帝眼皮底下。
〔26〕纤：细小。
〔27〕不闻：皇帝听不到。
〔28〕京辇：京城地区。
〔29〕董摄：统管。
〔30〕如旧选：像过去那样选人充当校事。
〔31〕尹模之奸：类似尹模那样的违法事例。
〔32〕桑弘羊（前 152—前80）：洛阳人。西汉武帝时任治粟都尉，兼任大司农。制定并推行盐、铁、酒类商品的官营专卖政策，增加国家收入，打击富商势力。还组织六十万人屯垦，以抗御匈奴入侵。昭帝时任御史大夫辅政，继续坚持专卖政策，不久以谋反罪被杀。
〔33〕卜式：河南郡人。大畜牧主。多次以家财捐助政府，被汉武帝任命为中郎。后升任御史大夫，封关内侯。是盐铁专卖政策的反对者。传见《汉书》卷五十八。
〔34〕卫献公（？—前 559）：名衎（kàn）。春秋时卫国国君。前 576 至前 559 年在位。事见《史记》卷三十七《卫康叔世家》。
〔35〕定姜：卫献公的嫡母。
〔36〕奸回：奸邪。
〔37〕衮阙：指君主的过失。《诗经·燕民》有“衮职有阙，维仲山甫补之”的句子。
【裴注】
〔一〕《魏书》曰：“昱，时年八十。”
《世语》曰：“初，太祖乏食；昱略其本县，供三日粮，颇杂以人脯。由是失朝望，故位不至公。”
〔二〕《世语》曰：“晓，字季明。有通识。”
〔三〕《晓别传》曰：“晓大著文章，多亡失；今之存者，不能十分之一。”
