【原文】

七年〔1〕，权使鄱阳太守（孙）〔周〕鲂，谲魏大司马曹休：休果举众入皖〔2〕。乃召逊，假黄钺〔3〕，为大都督，逆休。〔一〕休既觉知，耻见欺诱；自恃兵马精多，遂交战。

逊自为中部，令朱桓、全琮为左、右翼，三道俱进。果冲休伏兵，因驱走之；追亡逐北〔4〕，径至夹石。斩获万余，牛马骡驴车乘万两，军资器械略尽。休还，疽发背死。

诸军振旅，过武昌〔5〕；权令左右以御盖覆逊，入出殿门〔6〕。凡所赐逊，皆御物上珍，于时莫与为比。遣还西陵。

【注释】

〔1〕七年：黄武七年（公元 228）。

〔2〕皖：县名。县治在今安徽潜山市。

〔3〕假：授予。黄钺：黄金作装饰的大斧状兵器。是帝王的仪仗器物之一。被授给黄钺表示是代表君主出征，具有特殊的诛杀威权。

〔4〕逐北：追击败逃者。

〔5〕振旅：整顿军队（以显示军威）。

〔6〕御盖：御用的伞盖。

【裴注】

〔一〕陆机为逊铭曰：“魏大司马曹休侵我北鄙。乃假公黄钺，统御六师及中军禁卫而摄行王事；主上执鞭，百司屈膝。”

《吴录》曰：“假逊黄钺，吴王亲执鞭以见之。”