三国志

《三国志》是我国著名史学家陈寿(西晋)撰写的史学名著,记载了从魏文帝黄初元年(220)到晋武帝太康元年(280)魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史,后代家喻户晓的历史人物曹操、刘备、孙权、诸葛亮、关羽、周瑜等都有记载。《三国志》与《史记》《汉书》《后汉书》并称为“前四史”。全书共六十五卷,其中《魏书》三十卷、《蜀书》十五卷、《吴书》二十卷,南朝宋裴松之为之注,引魏晋时人著述两百多种,丰富了陈寿《三国志》文本本身。
鲜于辅将其众奉王命,以辅为建忠将军,督幽州郡。太祖与袁绍相拒于官渡,阎柔遣使诣太祖,受事,迁护乌丸校尉;而辅身诣太祖,拜左度辽将军,封亭侯,遣还镇抚本州。太祖破南皮,柔将部曲及鲜卑,献名马以奉军。从征郡乌丸,以功封关内侯;辅亦率其众从。文帝践阼,拜辅虎牙将军,柔度辽将军;皆进封县侯,位特进。

【原文】

鲜于辅将其众奉王命〔1〕,以辅为建忠将军〔2〕,督幽州六郡〔3〕。太祖与袁绍相拒于官渡,阎柔遣使诣太祖,受事〔4〕,迁护乌丸校尉〔5〕;而辅身诣太祖〔6〕,拜左度辽将军〔7〕,封亭侯,遣还镇抚本州。〔一〕

太祖破南皮〔8〕,柔将部曲及鲜卑,献名马以奉军。从征三郡乌丸,以功封关内侯;〔二〕辅亦率其众从。

文帝践阼,拜辅虎牙将军〔9〕,柔度辽将军〔10〕;皆进封县侯,位特进。

【注释】

〔1〕奉王命:接受汉朝的命令。即不向袁绍投靠。

〔2〕建忠将军:官名。属杂号将军。领兵征伐。

〔3〕六郡:指幽州州治蓟县附近的广阳、渔阳、右北平、涿、代、上谷六郡。这六郡都在卢龙塞内。

〔4〕受事:接受指挥。

〔5〕护乌丸校尉:官名。负责监视管理乌丸族人。东汉治所在广宁(今河北张家口市)。

〔6〕身:亲自。

〔7〕左度辽将军:官名。负责领兵镇守北方边境。

〔8〕破南皮:指围攻袁谭事。

〔9〕虎牙将军:官名。领兵征伐。

〔10〕度辽将军:官名。负责领兵镇守北方边境。

【裴注】

〔一〕《魏略》曰:“辅,从太祖于官渡。袁绍破走,太祖喜,顾谓辅曰:‘如前岁本初送公孙瓒头来,孤自视忽然耳。而今克之,此既天意,亦二三子之力。’”

〔二〕《魏略》曰:“太祖甚爱阎柔,每谓之曰:‘我视卿如子,亦欲卿视我如父也。’柔由此自托于五官将,如兄弟。”

上一篇:虞惧瓒为变,遂举兵袭瓒;虞为瓒所败,出奔居庸。瓒攻拔居庸,生获虞,执虞还蓟。会卓死,天子遣使者段训增虞邑,督州;瓒迁前将军,封易侯。瓒诬虞欲称尊号,胁训斩虞;瓒上训,为幽州刺史。瓒遂骄矜,记过忘善,多所贼害。虞从事渔阳鲜于辅、齐周,骑都尉鲜于银等,率州兵欲报瓒;以燕国阎柔素有恩信,共推柔为乌丸司马。柔招诱乌丸、鲜卑,得胡、汉数万人。与瓒所置渔阳太守邹丹,战于潞北。大破之,斩丹。袁绍又遣麹义及虞子和,将兵与辅合击瓒。瓒军数败,乃走还易京,固守:为围堑重,于堑里筑京,皆高丈,为楼其上;中堑为京,特高丈,自居焉;积谷百万斛。瓒曰:“昔谓天下事可指麾而定。今日视之,非我所决;不如休兵,力田蓄谷。兵法:百楼不攻;今吾楼橹千重。食尽此谷,足知天下之事矣。”欲以此弊绍。绍遣将攻之,连年不能拔。建安年,绍悉军围之。瓒遣子求救于黑山贼;复欲自将突骑直出,傍西(南)山,拥黑山之众,陆梁冀州,横断绍后。长史关靖说瓒曰:“今将军将士,皆已土崩瓦解;其所以能相守持者,顾恋其居处老小,以将军为主耳。将军坚守旷日,袁绍要当自退;自退之后,方之众,必复可合也。若将军今舍之而去,军无镇重;易京之危,可立待也!将军失本,孤在草野,何所成邪?”瓒遂止不出。救至,欲内外击绍;遣人与子书,刻期兵至,举火为应。绍候者得其书,如期举火;瓒以为救兵至,遂出欲战。绍设伏击,大破之。复还守。绍为地道,突坏其楼,稍至中京。瓒自知必败,尽杀其妻子,乃自杀。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!