三国志

《三国志》是我国著名史学家陈寿(西晋)撰写的史学名著,记载了从魏文帝黄初元年(220)到晋武帝太康元年(280)魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史,后代家喻户晓的历史人物曹操、刘备、孙权、诸葛亮、关羽、周瑜等都有记载。《三国志》与《史记》《汉书》《后汉书》并称为“前四史”。全书共六十五卷,其中《魏书》三十卷、《蜀书》十五卷、《吴书》二十卷,南朝宋裴松之为之注,引魏晋时人著述两百多种,丰富了陈寿《三国志》文本本身。
是时,天下郡县皆残破,河东最先定,少耗减。畿治之,崇宽惠,与民无为。民尝辞讼,有相告者;畿亲见为陈大义,遣令归谛思之;若意有所不尽,更来诣府。乡邑父老自相责怒曰:“有君如此,奈何不从其教!”自是少有辞讼。班下属县:举孝子、贞妇、顺孙,复其徭役;随时慰勉之。渐课民蓄牸牛、草马,下逮鸡豚犬豕,皆有章程。百姓勤农,家家丰实。畿乃曰:“民富矣,不可不教也。”于是冬月修戎讲武;又开学宫,亲自执经教授:郡中化之。韩遂、马超之叛也,弘农、冯翊,多举县邑以应之。河东虽与贼接,民无异心。太祖西征至蒲坂,与贼夹渭为军,军食仰河东。及贼破,余蓄余万斛。太祖下令曰:“河东太守杜畿,孔子所谓‘禹,吾无间然矣’。”增秩中千石。太祖征汉中,遣千人运。运者自率勉曰:“人生有死,不可负我府君!”终无人逃亡,其得人心如此。魏国既建,以畿为尚书。事平,更有令曰:“昔萧何定关中,寇恂平河内,卿有其功。间将授卿以纳言之职;顾念河东吾股肱郡,充实之所,足以制天下:故且烦卿卧镇之。”畿在河东年,常为天下最。

【原文】

是时,天下郡县皆残破,河东最先定,少耗减。畿治之,崇宽惠,与民无为。民尝辞讼,有相告者;畿亲见为陈大义,遣令归谛思之〔1〕;若意有所不尽,更来诣府。乡邑父老自相责怒曰:“有君如此,奈何不从其教!”自是少有辞讼。班下属县〔2〕:举孝子、贞妇、顺孙,复其徭役〔3〕;随时慰勉之。渐课民蓄牸牛、草马〔4〕,下逮鸡豚犬豕,皆有章程。百姓勤农,家家丰实。畿乃曰:“民富矣,不可不教也。”于是冬月修戎讲武;又开学宫〔5〕,亲自执经教授:郡中化之。〔一〕韩遂、马超之叛也,弘农、冯翊,多举县邑以应之。河东虽与贼接,民无异心。

太祖西征至蒲坂〔6〕,与贼夹渭为军,军食一仰河东。及贼破,余蓄二十余万斛。太祖下令曰:“河东太守杜畿,孔子所谓‘禹,吾无间然矣’〔7〕。”增秩中二千石〔8〕。太祖征汉中,遣五千人运。运者自率勉曰:“人生有一死,不可负我府君!”终无一人逃亡,其得人心如此。〔二〕

魏国既建,以畿为尚书。事平〔9〕,更有令曰:“昔萧何定关中,寇恂平河内,卿有其功。间将授卿以纳言之职〔10〕;顾念河东吾股肱郡〔11〕,充实之所,足以制天下:故且烦卿卧镇之。”畿在河东十六年,常为天下最。

【注释】

〔1〕谛思:仔细想一想。

〔2〕班:颁布命令。

〔3〕复:免除。

〔4〕牸(zì)牛:母牛。草马:母马。

〔5〕学宫:学校。

〔6〕蒲坂:县名。县治在今山西永济市西南。

〔7〕吾无间然:我对他没有任何批评。意思是完美得无可挑剔。这两句出自《论语·泰伯》。

〔8〕中二千石:当时郡国守相的俸禄等级是二千石,月俸为粮食一百二十斛。中二千石比这高一等,月俸为粮食一百八十斛。

〔9〕事平:任命文书已经通过审议。

〔10〕间(jiān):最近。 纳言:指尚书。

〔11〕股肱郡:起重要支柱作用的郡。

【裴注】

〔一〕《魏略》曰:“博士乐详,由畿而升。至今河东特多儒者,则畿之由矣。”

〔二〕《杜氏新书》曰:“平虏将军刘勋,为太祖所亲,贵震朝廷。尝从畿求大枣,畿拒以他故。后勋伏法,太祖得其书,叹曰:‘杜畿可谓“不媚于灶”者也!’称畿功美,以下州郡;曰:‘昔仲尼之于颜子,每言不能不叹;既情爱发中,又宜率马以骥。今吾亦冀众人仰高山、慕景行也。’”

上一篇:固等使兵数千人绝陕津,畿至,不得渡。太祖遣夏侯惇讨之,未至。或谓畿曰:“宜须大兵。”畿曰:“河东有万户,非皆欲为乱也。今兵迫之急,欲为善者无主,必惧而听于固;固等势专,必以死战。讨之不胜,邻应之,天下之变未息也;讨之而胜,是残郡之民也。且固等未显绝王命,外以请故君为名,必不害新君。吾单车直往,出其不意;固为人多计而无断,必伪受吾。吾得居郡月,以计縻之,足矣!”遂诡道从郖津度。范先欲杀畿以威众,且观畿去就,于门下斩杀主簿以下余人;畿举动自若。于是固曰:“杀之无损,徒有恶名;且制之在我。”遂奉之。畿谓卫固、范先曰:“卫、范,河东之望也,吾仰成而已。然君臣有定义,成败同之:大事当共平议。”以固为都督,行丞事,领功曹;将校吏兵千余人,皆范先督之。固等喜,虽阳事畿,不以为意。固欲大发兵;畿患之,说固曰:“夫欲为非常之事,不可动众心。今大发兵,众必扰;不如徐以赀募兵。”固以为然,从之;遂为赀调发,数日乃定;诸将贪,多应募而少遣兵。又入喻固等曰:“人情顾家。诸将掾吏,可分遣休息,急缓召之不难。”固等恶逆众心,又从之。于是善人在外,阴为己援;恶人分散,各还其家:则众离矣。会白骑攻东垣,高幹入濩泽。上党诸县杀长吏,弘农执郡守。固等密调兵未至;畿知诸县附己,因出,单将数骑,赴(张辟)坚壁拒守。吏民多举城助畿者,比数日,得千余人。固等与幹、晟共攻畿,不下;略诸县,无所得。会大兵至,幹、晟败,固等伏诛。其余党与,皆赦之,使复其居业。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!