【原文】

孙和何姬，丹杨句容人也。父遂，本骑士。孙权尝游幸诸营，而姬观于道中。权望见，异之，命宦者召入，以赐子和。生男，权喜，名之曰彭祖，即皓也。

太子和既废，后为南阳王，居长沙。孙亮即位，孙峻辅政，峻素媚事全主。全主与和母有隙，遂劝峻徙和居新都；遣使赐死，嫡妃张氏亦自杀。何姬曰：“若皆从死，谁当养孤？”遂抚育皓，及其三弟。

皓即位，尊和为昭献皇帝；〔一〕何姬为昭献皇后，称“升平宫”。月余，进为皇太后。封弟洪，永平侯；蒋，溧阳侯；植，宣城侯。

洪卒，子邈嗣。为武陵监军〔1〕，为晋所杀。植官至（大）司徒。吴末昏乱，何氏骄僭，子弟横放〔2〕，百姓患之。故民讹言“皓久死，立者何氏子”云。〔二〕

【注释】

〔1〕武陵监军：官名。武陵战区的军事监督。武陵为地名。在今安徽池州市贵池区西南。又称虎林。

〔2〕横放：横蛮放纵。

【裴注】

〔一〕《吴录》曰：“皓初尊和为昭献皇帝，俄改曰文皇帝。”

〔二〕《江表传》曰：“皓以张布女为美人，有宠。皓问曰：‘汝父所在？’答曰：‘贼以杀之！’皓大怒，棒杀之。后思其颜色，使巧工刻木作美人形象，恒置座侧。问左右：‘布复有女否？’答曰：‘布大女，适故卫尉冯朝子纯。’即夺纯妻入宫，大有宠。拜为左夫人，昼夜与夫人房宴，不听朝政。使尚方以金作华燧、步摇、假髻以千数，令宫人著以相扑；朝成夕败，辄出更作；工匠因缘偷盗，府藏为空。会夫人死，皓哀愍思念，葬于苑中。大作冢，使工匠刻柏作木人，纳冢中以为兵卫；以金银珍玩之物送葬，不可称计。已葬之后，皓治丧于内，半年不出。国人见葬太奢丽，皆谓皓‘已死，所葬者是也’；皓舅子何都，颜状似皓，云都‘代立’。临海太守奚熙信讹言，举兵欲还诛都。都叔父植，时为备海督，击杀熙，夷三族；讹言乃息，而人心犹疑。”